Rabu, 19 Juni 2013

(ENG-INDO) Lirik Baek Ji Young - Spring Rain


BAEK JI YOUNG-SPRING RAIN


Romanized:

Sarangeun bombicheoreom dagawa
Chokchokhage nal heumppeok jeoksinda
Eoreobuteo itdeon nae gaseumeul
Sorido eobsi nogimyeo nal kkaeunda
Dalda
Aryeonhan neukkim seolleineun mam
Jigeumkkaji nan alji motaetdeon sarangingabwa
Sarangeun cheoeumcheoreom nal dasi
Taeeonal su itge mandeunda
Biga naerinda oneuldo tto naeildo
Neoreul darmeun biga naeryeoonda
Dalda
Aryeonhan neukkim gamchwowatdeon mam
Sarangeul algo neukkil su isseume
Na neoege jeongmal gamsahae
Sarangeun cheoeumcheoreom nal dasi
Taeeonal su itge mandeunda
Naneun utneunda oneuldo tto naeildo
Geuryeobonda neol neukkyeobonda
Bombiga naerideon geu nal
Eonjena ne hyanggiro gadeukhaetdeon nal
Naui sarangeun geureoke siganeul geoseulleo
Unmyeongcheoreom bombiga doeeo onda

English Translation:

Love came to me like spring rain
Completely soaking me wet
Without a sound, it melts my frozen heart and awakens me
It’s sweet
This vague feeling, this fluttering heart
I guess I haven’t known love till now
Love makes me be born again
Like the very first time
Rain falls again today and tomorrow
Rain that resembles you is falling
It’s sweet
This vague feeling, this hidden heart
Because I can know and feel love
I really thank you
Love makes me be born again
Like the very first time
I’m smiling again today and tomorrow
I draw you out, I feel you
The day when the spring rain fell
The day that was filled with your scent
My love goes back in time
And falls down as spring rain like destiny

INDONESIA TRANSLATION

Cinta datang kepadaku seperti hujan dimusim semi Benar-benar membasahi ku Tanpa suara, melelehkan hati ku yang beku dan membangunkan ku manis perasaan ini samar-samar, hati ini berdebar debar aku kira aku tidak pernah tau cinta hingga sekarang Cinta ini membuat ku terlahirkan kembali Seperti saat pertama kalinya Hujan turun lagi hari ini dan besok Hujan yang menyerupai mu jatuh manis perasaan ini samar-samar, hati yg tersembunyi ini Karena aku dapat mengetahui dan merasakan cinta Aku benar-benar terima kasih pada mu Cinta membuat saya terlahirkan kembali Seperti pertama kalinya Aku tersenyum lagi hari ini dan besok aku medekati mu ,dan merasakan mu Hari ketika hujan di musim semi turun Hari yang dipenuhi dengan aromamu Cintaku kembali tepat waktu Dan jatuh sebagai hujan di musim semi seperti takdir


(English-Indonesia) Lirik Suzy Miss A - Don't Forget Me




Suzy Miss A -Don't Forget Me 

Romanized:

Deutgo innayo seulpeun nae honjatmareul
Geudael geudael tataneun imareul
Bureumyeon dasi apeumi doeneun ireum
Geudae geudae geudae
Gakkeumssik geudae nae saenggage useojundamyeon
Deo isang miryeon gatji anheulteni
Nareul itjimarayo nareul nareul
Jebal gieokhaejwoyo nareul nareul
Cute suzy ^^
Ibyeoreun hanbeoninde geuriumeun wae manheunji
Hansungando nan ijeunjeok eobseotjyo saranghaeyo
Geureongeongayo amureochi annnayo
Geudaen geudaen geudaen
Geuheunhan yaksogeobsi naneun tteonagajiman
Naeane ajik namainneun saram
Nareul itjimarayo nareul nareul
Nareul jebalgieokhaejwoyo nareul nareul
Ibyeoreun hanbeoninde geuriumeun wae manheunji
Hansungando nan ijeunjeok eobseotjyo
Jinagan nae sarangeul dasi hajaneungeon anyeyo
Daman nae sarangeul gieokhamyeon doeyo
Nareul itjimarayo nareul nareul
Nareul saranghaejwoyo nareul nareul
Ibyeoreun hanbeoninde geuriumeun wae manheunji
Hansungando nan ijeunjeogeobseotjyo saranghaeyo saranghaeyo

English Translation:

Do you hear my sad monologue?
These words that blame you
The name that becomes pain when I call it
You, you, you
If you are smiling at thoughts of me sometimes
I won’t have any more lingering attachments
So don’t forget me, me, me
Please remember me, me, me
suzy miss A cartoon (gu familybook)
Farewell only comes once but why does longing come a lot?
I have never forgotten you for a single moment, I love you
Is it so? Are you really completely fine?
You, you, you
You left me without even a common promise
But that person still remains in me
Don’t forget me, me, me
Please remember me, me, me
Farewell only comes once but why does longing come a lot?
I have never forgotten you for a single moment
I’m not asking to do a love that has already passed
I just wish you would remember my love
Don’t forget me, me, me
Love me, me, me
Farewell only comes once but why does longing come a lot?
I have never forgotten you for a single moment, I love you, I love you

Indonesia Translation :

Apakah Anda mendengar kesedihan saya? Kata-kata yang menyalahkanmu Nama yang menyakitkan ketika aku memangil mu kamu,kamu,kamu Jika kamu tersenyum dipikiran ku
aku tak akan berdiam disini lagi
Jadi 
Yeo wool and kang chi ^^
tolong ,jangan lupakan aku, aku, aku
tolong ,ingat aku,aku ,aku
Perpisahan hanya datang sekali tapi mengapa kerinduan datang sangat banyak? Saya tidak bisa melupakan mu,untuk satu saat Apakah begitu? Apakah kamu benar-benar tidak merasakan apa-apa? kamu,kamu,kamu Kau meninggalkan aku tanpa janji Tapi kamu yang masih tinggal di dalam hati ku tolong Jangan lupakan aku, aku, aku tolong ingat aku,aku,aku Perpisahan hanya datang sekali tapi mengapa kerinduan datang banyak? Saya tidak bisa melupakan Anda untuk satu saat Aku tidak meminta untuk melakukan cinta yang telah berlalu Aku hanya berharap Anda akan ingat cintaku yang telah berlalu tolong,Jangan lupakan aku, aku, aku Cintailah aku, aku, aku Perpisahan hanya datang sekali tapi mengapa kerinduan datang banyak? Saya tidak pernah melupakan kamu untuk satu saat, aku mencintaimu, aku mencintaimu

Jang Ok Jung ,Live In Love Ost


Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 1

Information

Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 1
  • Title: 장옥정, 사랑에 살다 OST Part 1 / Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 1
  • Artist: Im Jae Bum (임재범)
  • Language: Korean
  • Release Date: 2013-Apr-08
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: 스토리티비 (Story TV), 로엔엔터테인먼트 (Loen Entertainment)
Track Listing
No.Song TitleArtist
1.Song of Sorrow (비가)Im Jae Bum (임재범)
2.Song of Sorrow (비가) (Inst.)Im Jae Bum (임재범)

Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 2

Information

Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 2
  • Title: 장옥정, 사랑에 살다 OST Part 2 / Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 2
  • Artist: Zia (지아)
  • Language: Korean
  • Release Date: 2013-Apr-23
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: 스토리티비 (Story TV), 로엔엔터테인먼트 (Loen Entertainment)
Track Listing
No.Song TitleArtist
1.Even in My Dreams (꿈에서라도)Zia (지아)
2.Even in My Dreams (꿈에서라도) (Inst.)Zia (지아)

Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 3

Information

Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 3
  • Title: 장옥정, 사랑에 살다 OST Part 3 / Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 3
  • Artist: Rumble Fish (럼블 피쉬)
  • Language: Korean
  • Release Date: 2013-May-14
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: 스토리티비 (Story TV), 로엔엔터테인먼트 (Loen Entertainment)
Track Listing
No.Song TitleArtist
1.Season of Love (사랑의 계절)Rumble Fish (럼블 피쉬)
2.Season of Love (사랑의 계절) (Inst.)Rumble Fish (럼블 피쉬)

Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 4

Information

Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 4
  • Title: 장옥정, 사랑에 살다 OST Part 4 / Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 4
  • Artist: Page (페이지)
  • Language: Korean
  • Release Date: 2013-May-28
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: 스토리티비 (Story TV), 로엔엔터테인먼트 (Loen Entertainment)
Track Listing
No.Song TitleArtist
1.Living in Love (사랑에 살다)Page (페이지)
2.Living in Love (사랑에 살다) (Inst.)Page (페이지)

Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 5

Information

Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 5
  • Title: 장옥정, 사랑에 살다 OST Part 5 / Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 5
  • Artist: Lee Jung (이정)
  • Language: Korean
  • Release Date: 2013-Jun-03
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: 스토리티비 (Story TV), 로엔엔터테인먼트 (Loen Entertainment)
Track Listing
No.Song TitleArtist
1.Voiceless (벙어리)Lee Jung (이정)
2.Voiceless (벙어리) (Inst.)Lee Jung (이정)

Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 6

Information

Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 6
  • Title: 장옥정, 사랑에 살다 OST Part 6 / Jang Ok Jung, Living in Love OST Part 6
  • Artist: Lee Soo Young (이수영)
  • Language: Korean
  • Release Date: 2013-Jun-11
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: 스토리티비 (Story TV), 로엔엔터테인먼트 (Loen Entertainment)
Track Listing
No.Song TitleArtist
1.Will It Reach You? (닿을 수 있나요)Lee Soo Young (이수영)
2.Will It Reach You? (닿을 수 있나요) (Inst.)Lee Soo Young (이수영)

Jang Ok Jung, Living in Love OST

Information

Jang Ok Jung, Living in Love OST
  • Title: 장옥정, 사랑에 살다 OST / Jang Ok Jung, Living in Love OST
  • Artist: Various Artists
  • Language: Korean
  • Release Date: 2013-Jun-17
  • Number of Tracks: 41
  • Publisher: 스토리티비 (Story TV), 로엔엔터테인먼트 (Loen Entertainment)